-
1 refinishing paint
-
2 refinishing paint
Автомобильный термин: краска для ремонтных работ -
3 car refinishing paint
9.2. Ремонтная краска для автомобилей
D. Autoreparaturlack
E. Car refinishing paint
F. Peinture pour retouches de carrosserie
Источник: ГОСТ 28451-90: Краски и лаки. Перечень эквивалентных терминов оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > car refinishing paint
-
4 paint
краска || красить- air drying paint
- antitrack paint
- impact-resistant paint
- metallic paint
- polyurethane paint
- powder paint
- refinish paint
- refinishing paint
- thermo paint
- touch-up paint
- water-based paint -
5 refinish paint
= refinishing paint краска для ремонтных работ -
6 airbrushing
Синонимический ряд:covering with paint (noun) coating; coloring; covering with paint; daubing; decorating; painting; refinishing; spray painting; varnishing -
7 daubing
1. n обмазка, обмазывание2. n материал для обмазки,Синонимический ряд:1. covering with paint (noun) airbrushing; coating; coloring; covering with paint; decorating; painting; refinishing; spray painting; varnishing2. plastering (verb) bedaubing; besmearing; dabbing; plastering; smearing; smudging -
8 decorating
1. убирающий2. украшатьСинонимический ряд:1. covering with paint (noun) airbrushing; coating; coloring; covering with paint; daubing; painting; refinishing; spray painting; varnishing2. adorning (verb) adorning; beautifying; bedecking; decking; dressing; dressing up; embellishing; garnishing; ornamenting; trimming -
9 painting
1. n живопись2. n картинаa painting in oils — картина, написанная маслом
3. n изображениеcurious paintings on the walls of the Etruscan tombs — любопытные изображения на стенах этрусских гробниц
4. n описание, изображение, воспроизведение5. n раскрашиваниеcrayons and water-colours can be used for painting — для раскрашивания можно пользоваться цветными карандашами и акварелью
6. n малярное делоСинонимический ряд:1. covering with paint (noun) airbrushing; coating; coloring; colouring; covering with paint; daubing; decorating; refinishing; spray painting; varnishing2. picture (noun) art work; canvas; composition; depiction; landscape; mural; picture; portrait; water color -
10 varnishing
1. n лакировка, покрытие лаком2. n глазуровка3. n жив. вернисажСинонимический ряд:1. covering with paint (noun) airbrushing; coating; coloring; covering with paint; daubing; decorating; painting; refinishing; spray painting2. palliating (verb) blanching over; colouring; extenuating; gilding; glossing; glossing over; palliating; prettifying; sugarcoating; veneering; whitening; whitewashing; whiting
См. также в других словарях:
refinishing paint — A paint sold specifically for resprays; many paint formulas used in the factory are not suited for respray equipment, so special paints for the repair trade are required … Dictionary of automotive terms
paint — [1] A liquid or paste consisting of a suspension of a pigment in oil or water, etc. When spread over a surface, it dries to form a hard, thin covering colored by the pigment. The primary purpose of paint is to help in the preventing of rusting. A … Dictionary of automotive terms
Refinishing — in woodworking and decorative arts means fixing or redoing the finishing paint, varnish or other top coating of an object, from resanding to new paint and new lacquer or varnish. The artisan or restorer is traditionally aiming for an improved or… … Wikipedia
refinishing — See paint refinishing … Dictionary of automotive terms
paint refinishing — The various steps involved in repainting a secondhand car … Dictionary of automotive terms
ГОСТ 28451-90: Краски и лаки. Перечень эквивалентных терминов — Терминология ГОСТ 28451 90: Краски и лаки. Перечень эквивалентных терминов оригинал документа: 2.6. Агломерат D. Agglomerat E. Agglomerate F. Agglomérat Определения термина из разных документов: Агломерат 3.1. Адгезия D. Haftung E. Adhesion F.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ремонтная краска для автомобилей — [ГОСТ 28451 90] Тематики материалы лакокрасочные EN car refinishing paint DE Autoreparaturlack FR peinture pour retouches de carrosserie … Справочник технического переводчика
Ремонтная краска для автомобилей — 9.2. Ремонтная краска для автомобилей D. Autoreparaturlack E. Car refinishing paint F. Peinture pour retouches de carrosserie Источник: ГОСТ 28451 90: Краски и лаки. Перечень эквивалентных терминов оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Wood finishing — refers to the process of embellishing and/or protecting the surface. The process starts with surface preparation, either by sanding by hand (typically using a sanding block or power sander), scraping, or planing. Imperfections or nail holes on… … Wikipedia
Automotive restoration — Automobile restoration is the process of repairing a car to return it to essentially the same or better condition than it was in when it left the factory at time of manufacture. It should include not only repair of the parts that can be seen –… … Wikipedia
Distressing — in the decorative arts is the activity of making a piece of furniture or object appear aged and older, and there are many methods to produce an appearance of age and wear. Distressing is viewed as a refinishing technique although it is the… … Wikipedia